亲爱的RIT大家庭，
在即将到来的秋天，我们希望能恢复正常的校园体验，包括高质量的现场教学和更活跃的校园活动。因此，为了提供最安全的学习和生活环境，我们要求所有本科生和研究生必须在2021年秋季进入RIT罗切斯特Henrietta校园之前，接种COVID-19疫苗。
该决定是根据美国大学健康协会（ACHA）的建议做出的，并与国家，州和地方卫生官以及学生和教职员工共同进行过商讨。
更详细的信息将在本月下旬以及夏季期间公布，包括学生应如何出示疫苗接种证明等。与其他必要的免疫接种一样，我们将制定相应的医疗和宗教豁免政策。
在美国的同学们，你可以在Vaccines.gov上找到接种疫苗的最佳地点。RIT学生在尝试接种疫苗的过程中遇到任何困难，可以发邮件到casemanagement@rit.edu获取帮助。
所有人均可在RIT Ready关于疫苗的页面（https://www.rit.edu/ready/covid-19-vaccine-information）上找到更多信息，包括常见问题解答。
RIT不少教职员工也已经接种过疫苗，我们强烈建议所有RIT教职员工也尽快接受COVID-19疫苗接种。RIT要求教职员工通过RIT Oracle员工自助服务门户网站自愿报告其疫苗状况，而我们也将进一步研究对教职员工的疫苗要求。
在疫情之中，我们所有人都正勇敢地面对挑战，克服障碍。疫苗接种是我们通往未来的门票。接种疫苗将使我们恢复正常的校园体验。此外，保障我们的社区平安也是我们共同的责任。接种疫苗不仅对自身有帮助，同时有助于保护我们社区中的所有人。在疫情期间，作为一个社区，我们共同努力取得了很多成果。让我们保持同样的Tiger决心，最终击败COVID。
Sincerely,
David Munson, RIT 校长
Ellen Granberg, 教务长兼学术事务高级副校长
Wendy Gelbard, 医学博士，健康学生事务副校长
